No exact translation found for ملكية تعاونية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic ملكية تعاونية

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • El sector industrial está sometido actualmente a un examen minucioso con fines de reestructuración; se adoptan políticas de modernización y se alientan diversas modalidades de propiedad, entre ellas la propiedad privada, la propiedad mixta y la propiedad cooperativa.
    ويجري اتباع سياسات للتحديث وتشجيع أشكال مختلفة من الملكية، منها الملكية الخاصة والملكية المشتركة بين القطاعين العام والخاص والملكية التعاونية.
  • Las cooperativas contribuyen a ofrecer viviendas dignas de varias maneras, que van desde los sistemas de propiedad mutua compartida de bienes raíces hasta las cooperativas de administración o de construcción de viviendas.
    وتساهم التعاونيات في توفير الإسكان الملائم بطرق متنوعة، فمنها الملكية المشتركة للعقارات والتعاونيات الإدارية وتعاونيات بناء المساكن.
  • A esos efectos, el Departamento Real de Riego concede anualmente un premio a los dirigentes de cooperativas que hayan alcanzado la mayor eficacia en materia de ordenación de los recursos hídricos.
    وعلاوة على ذلك، نظمت إدارة الري الملكية جائزة سنوية لقائدات التعاونيات اللاتي تتوفر لديهن أكثر المهارات فعالية في مجال إدارة الموارد المائية.
  • La Carta Magna también reconoce que "las diferentes formas de propiedad pública, privada, asociativa, cooperativa y comunitaria deberán ser garantizadas y estimuladas sin discriminación para producir riquezas y todas ellas, dentro de su libre funcionamiento, deberán cumplir una función social" (art. 5, párr.
    وبموجب الفقرة الرابعة من المادة 5 من الدستور، "تضمن شتى أشكال الملكية العامة والخاصة والتعاونية والمجتمعية وتشجع على إنتاج الثروة بدون تمييز؛ ويجب أن تفي جميع هذه الأشكال، عاملة بحرية، بوظيفة اجتماعية".